我扎根国际金融市场36年，前24年为从业者，后12年为金融学者。在那段时间里，我亲眼见证了科技（台式电脑、互联网、手机等）是如何彻底改变金融行业的。如今，与许多行业（医疗保健、“智能制造”、汽车）的中小企业合作后，我目睹了 技术是如何正在大幅度地改变这些行业。最近参加了在德国法兰克福举行的大会，让我对工业4.0及其在中国的应用潜力有了真正的了解。

最近的故事开始于2019年11月我在深圳参加的“智能产业”大会。这次参观由欧美工商会组织，涉及到国内外众多行业，其中有大量来自德国的公司和研究中心（左图）。

虽然我一直对科技和金融市场很感兴趣，但很快意识到，我似乎未察觉到一个事实——科技不仅仅是金融行业的驱动力——它几乎改变了所有的事情。

另一件我从中认识到的事情是（虽然读者可能会觉得非常明显），科技对金融行业和对实业的使用大大不同。金融业属服务业，涉及无形资产、货币、证券和其他金融合同，主要是数据的汇总和分析。但当涉及实体商品的生产时，情况就复杂得多了。数据分析固然重要，但用于生产的技术也很重要，例如3D打印机就是一个常见的例子。所以，很快我就明白了，从金融领域跨越至制造业，我还有很多东西要学。

话题回到两周前我在德国法兰克福参加的中德工业大会。在欧盟，德国有两个方面脱颖而出。首先，它有一个非常大的专注于制造业的中小企业集群（Mittlestand）。制造业仍是中国经济的重要组成部分，相比于欧盟任何国家，德国在中国的贸易/投资额最大，这一点不足为奇。还有另一层非常重要的关系。不仅在制造业生产的产品上，也在其生产的过程中，中国正试图进行“升级”；对于“智能制造”的转型而言，德国拥有众多政府及产业研发中心的孵化器，助力德国当地工业利用最先进的技术实现最佳生产工艺，因此德国的技术工艺完全有能力帮助中国实现这一产业的进步。

从德国回来后，我们开始与Johannes Vizethum合作，他是在此领域领先的中德专家。我们的目标是在地方政府和产业的支持下，在中国城市建立“智能制造”创新实验室。作为一个工程和技术中心，它可帮助当地工业升级其制造工艺，也可帮助当地政府在招商（国内外企业）方面更具吸引力。随着中国各城市间争取新投资的竞争不断升温，创建这种类似先进的“生态系统”（研发实验室、孵化器、雏形公司），将会成为赢取新投资的竞争优势。

2020年，我们将与Johannes合作，实施在中国建立关键的制造业生态系统的战略，并帮助德国公司与当地产业合作，将真正的“智能制造”带入中国。

随着全球贸易的重新定义，这将是中德合作的最佳领域之一。

John D. Evans, CFA

SEIML创始人

2019年12月2日